Rutger incontra Raoul fuori dal suo nuovo posto di lavoro.L'edificio è il vero Ministero dell'Istruzione, della Cultura e della Scienza, proprio come nella serie.
