Ben è inseguito da Toine nella zona industriale di Purmerend, che a sua volta è inseguito e tenuto impegnato da Roberto. Ben guida per un po' vicino a Netwerk 12 e Roberto può essere visto guidare lungo l'Edisonweg verso l'Hertsweg. Alla fine si incontrano sullo Schakelweg, dove Roberto poco dopo blocca Toine all'incrocio con il Westerweg (S03E09 | Vossenjacht).