"Venez au village le plus vite possible."

Diverses scènes ont été tournées sur et autour de ce cratère volcanique Volcán El Cuervo, Tinajo, Lanzarote, Espagne. Ici, B&A écoute les criminels qui écoutent les enregistrements de B&A dans la Jeep volée de B&A et découvre ainsi la solution à l'énigme de la carte au trésor. Lorsque Robin donne à nouveau l'alarme via l'appareil d'écoute et que le baron entend une voix étrange, B&A se rend compte qu'ils doivent se rendre rapidement au village avant que les escrocs découvrent que Robin n'est pas une poupée mais un véritable robot. Trouvé par Maurice van Oort