Manifestation contre la visite du ministre iranien + Photo de Monique

On aperçoit brièvement en arrière-plan la voiture de Meinema et son escorte, alors qu'il se rend à son bureau.
La statue, bien visible en arrière-plan, est également très visible.

Plus tard dans l'épisode, la manifestation contre la visite du ministre iranien a lieu.
Un film est alors tourné par la personne qui menace Meinema.