Phil bloccato nella tempesta di neve

Dopo aver completato il suo rapporto sul Giorno della marmotta, Phil Connors vuole lasciare Punxsutawney e tornare a Pittsburgh il più presto possibile. Lungo il cammino, però, lui e la sua squadra si trovano ad affrontare una tempesta di neve inaspettatamente forte. La strada è bloccata e la situazione lo costringe a tornare a Punxsutawney e a passare lì la notte.