Na een avondje uit brengt Ruard Lisa terug naar haar hotel. Decor hiervoor is het hotel Tivoli Doelen in Amsterdam. Overigens vormt dit hotel ook het decor voor het eerdere bezoek van Ruard aan een hotel, waar eerder Nyst, Breitner en Armatov elkaar ontmoetten (S02E07 | De Afspraak).
