La tripulación de McCauley se enfrenta a Waingro

Tras la tensa situación, el impredecible Waingro (Kevin Gage) tiene la suerte de escapar de la ira de McCauley durante un enfrentamiento en Johnie's Broiler en Downey, al sur de Los Ángeles. El clásico restaurante de 1958, que también apareció en The Game de David Fincher, Short Cuts de Robert Altman, One Hour Photo, Reality Bites de Ben Stiller y la película biográfica de Tina Turner, What's Love Got To Do With It, cerró y fue demolido en gran parte, e ilegalmente. Sorprendentemente, ha vuelto de entre los muertos y ha sido reconstruido como Bob's Big Boy Broiler, en Firestone Boulevard 7447, aunque parece haber algunas diferencias.