No episódio 4 de Adolescência, ambientado treze meses após a prisão de Jamie, a família Miller tenta colocar suas vidas de volta nos trilhos. É o aniversário de 50 anos do Eddie. O ônibus de Eddie está danificado e, para consertar os danos, Eddie e sua família vão até uma loja de ferragens para comprar tinta. Lá, eles são confrontados por um membro da equipe que expressa seu apoio a Jamie, aumentando ainda mais as tensões. Durante a visita à loja, a família também é assediada por crianças da vizinhança. A cena da casa da família Miller até a loja de ferragens também foi filmada em uma única tomada. A rota vai de Carr View (casa de Jamie) via Beacon View, Carr ln, White Apron st, Hemsworth Rd, Ave Lodeve até Data Dr, onde ficava a loja de ferragens.
